Posted by Amarna Miller on 17 May 2015 in Interesting things, Quotes | 1 Comment

The cobblestone plucked from the streets doesn’t look for lifting barriers; pursues paradise.

The cobblestone plucked from the streets doesn’t look for lifting barriers; pursues paradise.

I’m not able to translate this into English with my skills in the language…I’m sorry! If there’s anyone who can send me a translation, that would be awesome ;)

No después, no al final del infinito tiempo de necias transiciones. El paraíso aquí: el combate es ya, en sí mismo, paraíso. No hay nada más allá de aquello que se toma en un presente suspendido sub specie aeternitatis.

No hay nada que esperar ni que temer. Ahora es siempre paraíso. O infierno. Toda transición miente lo esencial: que lo dejado para luego queda para luego siempre. El adoquín no construye edificios: no hay futuro. El adoquín es el presente absoluto de la felicidad que nada planifica. No hay nada que esperar: no socialismo, sobre todo. No hay nada que temer: no este aburrido pudrirse en la sensata repetición al cual llamamos sociedad burguesa.
Sólo hay la noche alzada en armas. El placer no delegado de empuñarlas. Frente al gigantesco Estado que todo puede y que todo controla. Armas en la noche. Irrisorias, si se quiere. Armas: inteligencia, adoquines, jóvenes cuerpos en lucha. Placer ahora, comunismo ahora. Bajo el adoquín, la playa. Feliz intensidad del insumiso: nada hay que pueda compararse a eso. Inteligencia, en suma: barricada. [...]

Destruir por destruir de Gabriel Albiac


1 Comment

  1. no need to translate:
    today he is just interested by the usual cheat: defending SSioniSSm and…. breaking some specific form of multiculturalism that he would call nationalism (wait.. what is sionism?).
    Of course he does not know that the bubonic plague still exist in madagascar and that’s definétly not the fight of a selfist intellectual like him ..
    Perahps i’ll take a look of what he has written about spinoza cause i like the ethic too.

Post a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>